'Det var första gången jag kände mig riktigt, riktigt ledsen över att inte kunna spela en karaktär igen.'