Filmen från 1992 En liga för mig själv var en stor hit av många anledningar, inte minst var närvaron av Geena Davis, Madonna, Rosie O’Donnell, Tom Hanks och regissören Penny Marshall. Men det handlade också om en kort tid på 40-talet då kvinnor fick möjligheter de aldrig hade, helt enkelt för att landets män var i krig. Abbi Jacobson och Will Graham har anpassat den filmen till Amazon Prime-video med en ny uppsättning karaktärer och berättelser, och vågade sig in på territorium som man inte kunde föreställa sig för 30 år sedan.
EN LIGA FÖR MIG SJÄLV : STREAMMA DET ELLER HOPPA DET?
Öppningsskott: En kvinna springer för att ta ett tåg. Hon har en resväska och en väska med fladdermöss i. 'Lake Valley, Idaho, 1943.'
Kontentan: Kvinnan som springer för att hinna med tåget är Carson Shaw (Abbi Jacobson). Hon åker till Chicago för att prova på All-American Baseball League, den första professionella ligan av kvinnliga basebollspelare. Hon åker trots att hennes man Charlie (Patrick J. Adams) är borta i krig. Hon har spelat baseboll hela sitt liv och kunde bara inte missa denna chans.
när kommer den 2 ut
I Chicago träffar hon Greta Gill (D’Arcy Carden) och Jo De Luca (Melanie Field), som också ska på proven. Jo tror att hon är konkurrenskraftig, men Greta blir genast kär i henne. På Baker Field finns det många hoppfulla, inklusive Lupe García (Roberta Colindrez), en tuff och imponerande pitcher, men de är alla imponerade när Carson, en catcher, nästan slår en boll ut ur parken.
En annan hoppfull, Rockfords egen Max Chapman (Chanté Adams), anländer med sin bästa vän, Clance Morgan (Gbemisola Ikumelo), men blir avvisad. Inte för att hon inte är bra; i själva verket, i ilska kastar hon bollen från ytterfältet i sätena bakom hemmaplattan. Hon har avvisats för att hon är svart, något som ligans godisföretagsägare, Morris Baker (Kevin Dunn), helt enkelt inte kommer att tillåta. Baker är också oroad över att kvinnorna inte kommer att projicera en tillräckligt kvinnlig bild till den amerikanska allmänheten, något som hans marknadschef, Marshall (Nat Faxon), försäkrar att han kan fixas.
power book of ghost säsong 2
Carson, Greta, Lupe och Jo är alla placerade på Rockford Peaches; i ett försök att få kvinnorna att bli mer 'ladylike', tilldelas de en följeslagare och strikta regler, som de alla bryter mot omedelbart. I Chicago träffas Carson och Greta över en frisyr och Gretas önskan att öppna Carson om varför hon lämnar sitt äktenskap. Det leder till en ännu närmare koppling i Rockford, där Carson stöter på Max; Clances man Guy (Aaron Jennings) är kock där.
Vilka program kommer det att påminna dig om? Den uppenbara jämförelsen är 1992 års filmversion av En liga för mig själv , regisserad av Penny Marshall. Ingen associerad med den versionen är inblandad i den här versionen, som skapades och skrevs av Jacobson och Will Graham ( Mozart i djungeln ). De gamla karaktärerna är inte heller en del av den här historien.
Vårt synsätt: Vad Jacobson och Graham har gjort genom att i stort sett börja om från början med En liga för mig själv är att göra en berättelse som, även om den utspelar sig för 80 år sedan, är mer samtida för 2000-talet än den ursprungliga filmen var för 1990-talet. Nya karaktärer kan ha sina egna bakgrundsberättelser och sina egna önskningar och drömmar, och serieformatet ger Jacobson, Graham och författarpersonalen (som inkluderar Ikumelo) utrymme att utforska aspekter av dessa kvinnors liv som filmen inte ens kunde närma sig.
En är sexualitet. Även om det är 40-talet, är karaktärerna i programmet öppna om vem de attraheras av. Gretta får Carson att kyssa henne, men går sedan iväg med någon slumpmässig manlig soldat hon träffade i baren. Jo är öppet avundsjuk på uppmärksamheten Gretta ger Carson. Till och med hotellchefen i Chicago säger till sig själv efter att ha stött på paret, 'Nej, inte attraherad av dem alls.' Under en tid då det är allmänt antaget att människor i HBTQ-gemenskapen var inklädda, gör den här showen en poäng att säga att bara för att den inte var ute i det fria betyder det inte att den var gömd när människor var i en öppen miljö.
Det andra ämnet som den här versionen tar upp är ras, men inte på ett sätt som slår det över tittarnas huvuden. Med tanke på det faktum att MLB inte började integreras förrän Jackie Robinsons första match 1947, är det inte en chock att Max avvisades från försöket. Men det vi älskar med hennes berättelse är att det är en av de rikaste berättelserna i serien. Hennes skämt med Clance fick oss att skratta varje gång, och dragningen hon känner mellan att förfölja sina basebolldrömmar och ta över sina föräldrars salong är verklig. Som hennes mamma Toni (Saidah Ekulona) säger, att äga ett företag är det enda sättet för svarta människor att utöva kontroll över sina liv, vilket är anledningen till att hon så hårt förespråkar att sin dotter ska släppa sin basebolldröm.
Jacobson har själv skrivit en roll som spelar in i hennes styrkor; hon visar samma vingliga självförtroende - om hennes livskunskaper, inte hennes bollspelande - som hon gjorde i Bred stad . Carden, så rolig i udda roller i program som Det bra stället och Barry, är lockande och självsäker som Greta, som verkar som någon som både kommer att inspirera Carson att vara sitt sanna jag och även krossa hennes hjärta i en miljon bitar.
vilken stad filmades blod först i
Vi har ännu inte sett den här versionen av Peaches i aktion, under deras manager Dove Porter (Nick Offerman). Och i vad som kan vara den enda nicken till filmen kommer Rosie O’Donnell att dyka upp någon gång som Vi, ägaren till en gaybar som gillar att klä sig i tredelade herrkostymer. Men hur ensemblen har satts ihop och det vi har sett i det första avsnittet ger oss en lovande inblick i resten av den första säsongen.
Sex och hud: Allt är prat men väldigt lite action.
Avskedsskott: När Peaches firar sin första dag i uniform, kastar Max en pitch och träffar målet som dragit på väggen. Hon ler självsäkert. Det verkar som att hennes basebolldrömmar inte är uppfyllda än.
Sleeper Star: Vi älskade Ikumelo som Clance, främst för att hon håller Max i kö när en del av hennes väns impulsivitet kommer ut.
Mest pilotlinje: Jos rumskamrat i Rockford frågar henne om det kommer att finnas några söta pojkar i närheten. 'Du vet, jag har inte riktigt tänkt på det', säger hon.
big sky avsnitt 6
Vårt samtal: STREAMMA DET. Denna nya version av En liga för mig själv utforskar territorium som originalfilmen inte ens försökte utforska. Om det gör serien till en sammanhängande helhet återstår att se. Men det har verkligen börjat bra.
Joel Keller ( @joelkeller ) skriver om mat, underhållning, föräldraskap och teknik, men han skojar inte sig själv: han är en tv-junkie. Hans författarskap har dykt upp i New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , vanityfair.com , Fast Company och på andra håll.